stoop over (someone's) shoulder

Translations
se pencher par-dessus l’épaule de quelqu’un